Capice?

Anna: “…und da habe ich dann auch Wümmzwiebel.” Papa: “Was hast Du dann?” A.: “Wümm-zwiebel!” P.: “Wie jetzt?” A.: “Na da, am Arm. Wenn ich ins Wasser gehe.” P.: “Tut mir leid Anna, ich weiß nicht was Du meinst.” Und Anna erklärt und erklärt und erklärt… A.: “Papa! Sag’ doch mal ‘Ach so!’” Gemeint waren […]

Yes, I can!

Abends unterhalten sich Mama und Papa. Papa: “So, I will carry her down the stairs again!” Mama gestikuliert in Richtung Rücken. Papa schaltet schnell und fragt Anna: “Ok Anna, möchtest Du Huckepack die Treppe herunter getragen werden?” Anna: “YES!” Meine Nachbarin sagt ja immer, ich sei dreifach chemisch gereinigt. Und jetzt weiß ich auch, was […]